{"id":831,"date":"2016-05-20T16:00:01","date_gmt":"2016-05-20T08:00:01","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.1.23:8082\/?p=831"},"modified":"2016-05-20T16:00:01","modified_gmt":"2016-05-20T08:00:01","slug":"coordinates-international-interviews-steven-xu-ceo-hi-target","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hi-target.com.cn\/es\/news\/coordinates-international-interviews-steven-xu-ceo-hi-target","title":{"rendered":"COORDINA ENTREVISTAS INTERNACIONALES STEVEN XU, CEO, HI-TARGET"},"content":{"rendered":"<p>\u201cNos esforzamos por servir al mundo con lo mejor de las tecnolog\u00edas topogr\u00e1ficas\u201d, afirma Steven Xu, director ejecutivo de Hi-Target Surveying Instrument, en una entrevista con Coordinates.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 400px; height: 510px;\" src=\"http:\/\/www.hi-target.com.cn\/UploadFiles\/Images\/2016\/6\/20160617034539765.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<p><strong>El lema de Hi-Target es \u00abExplorando el mundo, mapeando el futuro\u00bb. \u00bfPodr\u00edas explicarnos la idea detr\u00e1s?<\/strong><\/p>\n<p>Hi-Target ha sido una marca l\u00edder en el mercado de tecnolog\u00edas geoespaciales, GNSS y afines. Sin embargo, nuestra ambici\u00f3n es convertirnos en el proveedor l\u00edder y profesional de instrumentos y soluciones topogr\u00e1ficas y GNSS de alta precisi\u00f3n a nivel mundial. Trabajamos para su desarrollo a nivel global. Nos centramos no solo en el desarrollo actual, sino tambi\u00e9n en la innovaci\u00f3n continua y el aumento de la inversi\u00f3n en I+D. Nos esforzamos por servir al mundo con las mejores tecnolog\u00edas topogr\u00e1ficas para un futuro mejor. Ese es nuestro objetivo y ese es nuestro negocio. El lema &quot;Topografiando el mundo, cartografiando el futuro&quot; resume a la perfecci\u00f3n nuestras ambiciones, planes, negocio y, a\u00fan m\u00e1s importante, nuestra visi\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Mencione algunos logros en el campo de la topograf\u00eda y GNSS de la casa Hi-Target.<\/strong><\/p>\n<p>En estos 15 a\u00f1os de trayectoria, nos gustar\u00eda compartir varios logros. Hi-Target ha pasado por diversas etapas de desarrollo, desde la fabricaci\u00f3n de instrumentos hasta la integraci\u00f3n de dispositivos en servicios de datos y, ahora, como proveedor de soluciones. La transformaci\u00f3n de &quot;fabricante&quot; a &quot;proveedor de servicios&quot; no solo destaca la capacidad de respuesta de la empresa, sino que tambi\u00e9n enfatiza su capacidad organizativa y adaptabilidad al desarrollo tecnol\u00f3gico evolutivo en nuestro ecosistema tecnol\u00f3gico. Esto se ve reforzado por nuestra entrada y expansi\u00f3n, con el tiempo, en diversas tecnolog\u00edas y \u00e1reas de aplicaci\u00f3n, como GPS\/GNSS, topograf\u00eda fotoel\u00e9ctrica, gesti\u00f3n de datos GIS, topograf\u00eda marina, veh\u00edculos a\u00e9reos no tripulados (UAV), instrumentos de sistemas l\u00e1ser 3D, aplicaciones BDS de alta precisi\u00f3n, agricultura de precisi\u00f3n, control de maquinaria de precisi\u00f3n, soluciones de localizaci\u00f3n en interiores, etc.<\/p>\n<p>Otro logro digno de menci\u00f3n es el excelente equipo humano que hemos desarrollado. Nuestro equipo es competente, experto y altamente cualificado. HI-TARGET cuenta con m\u00e1s de 1600 empleados. Como empresa, comprendemos perfectamente la importancia de la Investigaci\u00f3n y el Desarrollo (I+D) y realizamos importantes inversiones en ella. Esto se refleja en el hecho de que 30% de nuestros empleados conforman nuestro equipo de investigaci\u00f3n; m\u00e1s del 10% de ellos son profesores o doctores.<\/p>\n<p>Hemos establecido varios centros de I+D y cooperamos con muchas universidades nacionales y extranjeras para la investigaci\u00f3n en el campo de la tecnolog\u00eda de navegaci\u00f3n por sat\u00e9lite, aplicaciones marinas de alta gama, escaneo l\u00e1ser 3D, etc.<\/p>\n<p>Hi-Target tambi\u00e9n ha lanzado su placa base BDS de alta precisi\u00f3n y compatible con BDS, desarrollada por nosotros. Hemos logrado avances en la tecnolog\u00eda ultras\u00f3nica y l\u00e1ser 3D. De hecho, nuestros equipos de prospecci\u00f3n marina de alta gama y nuestro sistema de escaneo l\u00e1ser 3D han revolucionado el mercado de equipos de prospecci\u00f3n de alta gama en China. Tambi\u00e9n hemos alcanzado una precisi\u00f3n centim\u00e9trica en el posicionamiento en interiores.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1les son los factores clave que se tienen en cuenta al desarrollar un nuevo producto? \u00bfQu\u00e9 tipo de I+D se lleva a cabo durante su dise\u00f1o?<\/strong><\/p>\n<p>Somos plenamente conscientes de la r\u00e1pida evoluci\u00f3n de las tecnolog\u00edas y, en consecuencia, de los cambios en las necesidades y el enfoque de nuestros clientes. Entendemos que nuestros clientes necesitan productos de alta calidad con un rendimiento excelente. Adem\u00e1s, seguimos las tendencias del mercado y comprendemos los desaf\u00edos y las realidades.<\/p>\n<p>Est\u00e1n surgiendo numerosas nuevas \u00e1reas de aplicaci\u00f3n. Consideramos muchos de estos factores al desarrollar nuevos productos. Para ello, nos centramos en I+D, hemos desarrollado un excelente equipo humano e interactuamos con otros institutos de investigaci\u00f3n l\u00edderes, tanto chinos como internacionales. Nuestro objetivo sigue siendo ofrecer a nuestros clientes los mejores productos y servicios.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo prev\u00e9 el crecimiento del negocio de veh\u00edculos a\u00e9reos no tripulados (UAV)? \u00bfCu\u00e1les son los desaf\u00edos que enfrenta? \u00bfQu\u00e9 tipo de oferta ofrece Hi-Target en este segmento?<\/strong><\/p>\n<p>Los veh\u00edculos a\u00e9reos no tripulados (UAV) est\u00e1n incursionando con fuerza en nuestro sector. La tecnolog\u00eda es prometedora y las perspectivas son prometedoras. Se aplica en diversas \u00e1reas, como la agricultura, la topograf\u00eda, la exploraci\u00f3n, la silvicultura, etc. Al igual que los tel\u00e9fonos inteligentes, est\u00e1 destinada a revolucionar esta industria. Seg\u00fan un informe de Frost &amp; Sullivan, el valor total de los UAV se estima en unos 7.300 millones de d\u00f3lares.<\/p>\n<p>En 2015, Hi-Target adquiri\u00f3 Tianjin Tengyun Zhihang Tech Co., Ltd. para entrar en el mercado de veh\u00edculos a\u00e9reos no tripulados (UAV). Esta empresa se especializa en el desarrollo de tecnolog\u00eda y productos para UAV, y cuenta con un s\u00f3lido equipo de I+D que ha dise\u00f1ado productos UAV durante m\u00e1s de diez a\u00f1os. Con esta adquisici\u00f3n, Hi-Target se compromete a ofrecer a sus clientes productos y servicios de alta calidad a un precio competitivo en este segmento. Este a\u00f1o, Hi-Target lanzar\u00e1 sus primeros UAV. En el futuro, invertir\u00e1 en UAV de ala fija y de rotor, y promover\u00e1 su aplicaci\u00f3n en agricultura, topograf\u00eda y otros sectores.<\/p>\n<p>Estamos profundizando nuestra comprensi\u00f3n de la din\u00e1mica, las necesidades de los consumidores, las \u00e1reas de aplicaci\u00f3n emergentes y el tipo de soluciones que se buscan. Sin embargo, tambi\u00e9n debemos ser conscientes de que el crecimiento de los UAV podr\u00eda verse obstaculizado en algunos pa\u00edses debido a las restricciones impuestas por las agencias de aviaci\u00f3n y seguridad.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo es su colaboraci\u00f3n con el sistema GNSS chino, Beidou? \u00bfPodr\u00eda comentar sobre otros sistemas GNSS, tanto existentes como en desarrollo, y la compatibilidad del producto Hi-Target con ellos?<\/strong><\/p>\n<p>Hi-Target siempre presta especial atenci\u00f3n y apoya la construcci\u00f3n y el desarrollo del sistema Beidou chino. Somos fabricantes autorizados del departamento de gesti\u00f3n de Beidou chino. Desde 2012, nuestros productos son totalmente compatibles con Beidou. De hecho, no solo Beidou, la mayor\u00eda tambi\u00e9n son compatibles con GPS y Glonass. En los pr\u00f3ximos dos a\u00f1os, los productos Hi-Target finalmente ser\u00e1n compatibles con BDS\/GPS\/GLONASS\/GALILEO y sistemas de navegaci\u00f3n regionales como IRNSS, SBAS (EGNOS, SDCM, GAGAN y WASS). Esto nos permitir\u00e1 desempe\u00f1ar un papel importante en el mercado internacional.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo comparar\u00e1 las oportunidades de negocio en los mercados nacionales de China con las internacionales? \u00bfCu\u00e1les son los factores diferenciadores clave?<\/strong><\/p>\n<p>El mercado chino y el mercado internacional son muy diferentes. Incluso el mercado internacional es muy diverso. La diferencia se debe en gran medida a las distintas etapas de desarrollo econ\u00f3mico, por lo que los requisitos para los dispositivos y la tecnolog\u00eda de encuesta tambi\u00e9n son muy distintos.<\/p>\n<p>Por ejemplo, algunos pa\u00edses en desarrollo a\u00fan se encuentran en una etapa temprana de desarrollo y su principal necesidad es establecer y construir los datos y la infraestructura b\u00e1sicos. Su demanda de equipos topogr\u00e1ficos sigue en aumento; sin embargo, en los pa\u00edses desarrollados, las construcciones urbanas est\u00e1n casi terminadas y, en estos pa\u00edses, la necesidad es mayor en servicios y aplicaciones de topograf\u00eda y cartograf\u00eda.<\/p>\n<p>Si bien China es un pa\u00eds en desarrollo, tiene requisitos de comercializaci\u00f3n complicados dado que las diferentes partes del pa\u00eds se encuentran en diferentes niveles de desarrollo.<\/p>\n<p>Hi-Target seguir\u00e1 fortaleciendo su desarrollo en el mercado chino. Promovemos productos de alta gama en Europa y Norteam\u00e9rica y aumentaremos la inversi\u00f3n en \u00c1frica y Asia.<\/p>\n<p><strong>Por favor, comente sobre las perspectivas de crecimiento del negocio en 2016. \u00bfA qu\u00e9 nuevos productos o nuevos segmentos se dirigir\u00e1 Hi-Target en 2016?<\/strong><\/p>\n<p>La incertidumbre econ\u00f3mica, tanto en China como en el mercado internacional, es actualmente bastante alta. Por ello, creemos que el crecimiento del mercado de topograf\u00eda tradicional podr\u00eda desacelerarse. Sin embargo, es probable que la demanda de tecnolog\u00edas avanzadas y nuevas, como los esc\u00e1neres l\u00e1ser 3D y los veh\u00edculos a\u00e9reos no tripulados (UAV), aumente.<\/p>\n<p>Por lo tanto, buscaremos aumentar nuestra inversi\u00f3n para el desarrollo de productos de alta gama y aumentaremos nuestros esfuerzos en el mercado internacional con productos estables de esc\u00e1ner l\u00e1ser 3D (como el esc\u00e1ner l\u00e1ser terrestre y el sistema de mapeo m\u00f3vil), productos de investigaci\u00f3n marina de alta gama (como ecosonda multihaz, ADCP, sistema de posicionamiento ac\u00fastico submarino de l\u00ednea de base larga y ultracorta), posicionamiento de alta precisi\u00f3n en interiores, UAV, etc.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;We endeavor to serve the world with the best of the surveying technologies.&#8221;Says Steven Xu is CEO of Hi-Target Surveying Instrument, in an interview with Coordinates Hi-Target catch-phrase is \u2018Surveying the world, Mapping the future\u2019. Could you please elaborate the thought behind it? Hi-Target has been a leading brand in the Geo spatial, GNSS, and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":832,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"featured-events-areas":[],"featured-events-form":[],"featured-events-year":[],"industries-category":[],"product-model":[],"class_list":["post-831","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hi-target.com.cn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hi-target.com.cn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hi-target.com.cn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hi-target.com.cn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hi-target.com.cn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=831"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hi-target.com.cn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/831\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hi-target.com.cn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hi-target.com.cn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hi-target.com.cn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hi-target.com.cn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=831"},{"taxonomy":"featured-events-areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hi-target.com.cn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/featured-events-areas?post=831"},{"taxonomy":"featured-events-form","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hi-target.com.cn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/featured-events-form?post=831"},{"taxonomy":"featured-events-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hi-target.com.cn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/featured-events-year?post=831"},{"taxonomy":"industries-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hi-target.com.cn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/industries-category?post=831"},{"taxonomy":"product-model","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hi-target.com.cn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product-model?post=831"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}