主な責任:

• 測量機器、建設機械、精密機器などに対する信頼できる技術サポートを提供します。
  • 基本的な管理サポートにより、現地オフィスの円滑な運営を確保します。
  • リモートまたはオンサイトで技術的な問題を診断し、トラブルシューティングします。
  • ユーザーマニュアルやサービスレポートなどの正確な技術文書を維持します。
  • チーム間で連携して製品の品質と顧客満足度を向上させます。
  • 業界のトレンドと製品の進歩に関する最新情報を常に把握します。

主な要件:

• 工学、IT、または関連分野の学位。
  • 基本的な英語力。現地の言語スキルがあれば尚可。
  • 優れた問題解決能力を持ち、独立して、またチームで作業できる。
  • 必要に応じて国内外への出張に応じる意志があること。

それぞれの場所: コロンビア | ペルー | チリ | ハンガリー | トルコ

応募方法: あなたの経験を詳しく記載した履歴書を下記までお送りください。 meifei@hi-target.com.cn

主な責任:

• 現在の水路流通チャネルを管理し、アジア太平洋市場をカバーするために現在のチャネルまたは新しいチャネルの拡張を検討し、販売促進およびマーケティング計画を立て、入札プロジェクトに関するコミュニケーションの橋渡し役を務める。

• 顧客関係を維持し、定期的に顧客を訪問します。

• 営業部長および水路図コンサルタントとともに、合意と実施、主要市場のマーケティング計画、プロモーション プログラムなどの水路図ビジネス戦略を策定します。

• 市場シェアを拡大し成長を達成するために、APAC 地域の水路測量製品の販売目標を設定します。

• 月次ベースまたは特定の販売および配送プロジェクトでの販売前、販売、販売後の活動を含む流通チャネルでの販売活動を支援および主導します。

• 市場動向と顧客の期待を特定して分析し、在庫予測のために製品を効果的に管理します。

• 新製品の機会、および/または製品、パッケージ、サービスの変更、水路測量の消費者のニーズを特定し、シングルビームおよびマルチビームエコーサウンダ、海洋GPS、USV、ADCP、サイドスキャナーソナーなどの水路測量ソリューションを提供するための競合他社を調査します。

主な要件:

• 学士号以上。ビジネスまたは測量・地図作成を専攻している方が望ましい。

• 地理空間/地理情報学/土木工学または関連業界で 3 年以上の営業経験。

• 現地の言語を母国語またはバイリンガルで、英語または中国語に堪能であること。

• 優れたコミュニケーション能力と交渉力

• 運転免許証を持っている

• 月に 7 ～ 15 日間、国内または海外への出張を受け入れます。

それぞれの場所: マレーシアまたはインドネシア  

応募方法: あなたの経験を詳しく記載した履歴書を下記までお送りください。 meifei@hi-target.com.cn

主な責任:

・カントリーマネージャーと協力して、当該地域の販売目標を設定し、実行する。.

・強力な販売ネットワークを構築するために、販売代理店を特定、選定、支援するための計画を策定する。.

・政府機関、教育機関、各種団体、および有力な潜在顧客との関係を構築する。.

・予算と期限内で、すべての販売に関する問い合わせ、入札、プロジェクトに対応する。.

・市場動向を把握し、在庫予測のために製品を効果的に管理する。.

・営業担当者および販売ネットワークの目標を設定する。.

・地域営業マネージャーに対し、営業活動および関連する市場情報を報告する。.

主な要件:

・学士号以上。経営学または測量・地図作成学専攻が望ましい。.

・地理空間情報／測量情報／土木工学、または関連業界における3年以上の営業経験。.

・現地の言語を母語とする、またはバイリンガルであり、英語または中国語に堪能であること。.

・優れたコミュニケーション能力と交渉力。.

・運転免許証を所持していること。.

・月に7～15日間の国内外への出張を受け入れる。.

それぞれの場所: マレーシア、ベトナム、日本、タイ、ドイツ

応募方法: あなたの経験を詳しく記載した履歴書を下記までお送りください。 meifei@hi-target.com.cn